To answer this question, TL.net user Existor has made a picture displaying the rewards that each race will get with each level of experience, from 1 to 30. And it's not only portraits, new unit models are also available.
Links
TL.net - Source