League of Legends’ senior designer outlines how they battle rampant toxicity